食材：水发鱼翅500克，阳澄湖大闸蟹蟹黄250克
辅料：熟猪油100克，绍酒200克，葱40克，姜35克，鸡清汤350克，白糖2克，湿淀粉20克，胡椒粉2克，姜丝3克，净鸡块500克，带猪膘皮500克，香菜叶25克，精盐适量。
步骤/方法：水发鱼翅在沸水中略烫，冷水冲洗后理齐，放陶钵中；鸡块，猪膘皮加水1000克烧透捞出洗净后放置鱼翅上。汤提清后鱼翅钵中，加葱结20克，姜块20克，绍酒150克，蒸约2小时，取出鱼翅待用。
旺火热锅，加熟猪油50克，下葱结15克，姜片10克熬香，去葱，姜。随后将鱼翅捞入大碗中，再加葱结和黄酒、清汤400毫升、盖上猪肥膘，上笼用旺火蒸，蒸至绵软，取出，拣去葱结和猪肥膘，滗去汤汁，码入盘中；将炒锅置中火上，下熟猪油25克，烧至五成热，投入葱、姜末和蟹肉、蟹黄煸炒，稍后，烹入黄酒加进高级清汤、精盐少许，稍烧盛起；把炒锅置旺火上，下熟猪油、烧至七成热，投入葱段煸出香味，加黄酒、高级清汤烧沸，拣去葱段，推入鱼翅加精盐，改用小火烧透，再用旺火煮；随后加入味精，撒上蟹黄、蟹肉，淋入湿淀粉，当汤汁稠浓时，沿锅边浇入熟猪油，淋上熟鸡油，盛盘即成。