说来大闸蟹的英文名，跟中文名完全不搭，是hairy crab，多毛的螃蟹，或者是Chinese mittencrab，“手套”蟹，囧……其实大闸蟹的学名叫做“中华绒螯蟹”，又称“毛蟹”，所以英文名才是hairy crab，明白啦？
吃蟹那当然最看重蟹黄，“蟹黄”在英语中是crab roe，记住咱们吃的是female crab roe哦。蟹属阴性，传统说法是蟹有种cooling effect on the body，是凉性的，所以红楼梦中，林妹妹因为身子弱，不能多吃蟹，就是这个道理。